NYPD Blue S09 E09 Here Comes the Son

"Ride along with the boys in blue."

Sipowicz and Clark are assigned to work with John Clark, Sr. on a murder investigation. Two good samaritans run afoul of the law when the burglar they caught dies from a head wound.