NYPD Blue S10 E21 Yo, Adrian

"Ride along with the boys in blue."

A meek and mousy young woman is found beaten to death on the floor of her apartment. Her brother- in-law is very upset but not about her death--he was paying her money to use her apartment for an extramarital affair.