Aqua Teen Hunger Force S06 E01 Gene E.

"Dancing is forbidden!"

Master Shake discovers a genie at the dump who promises to grant wishes, but instead turns the Aqua Teens invisible. After inadvertently killing him, they discover a shrunken Carl. Meatwad and Frylock try to restore their visibility, while Carl and Master Shake use their cursed states to spy on women.