Aqua Teen Hunger Force S02 E11 Universal Remonster

"Dancing is forbidden!"

Emory and Oglethorpe pay the Aqua Teens another visit, only this time they decide to steal their cable using the Fargate, and control what they're watching using the Universal Remonster.