The Drew Carey Show S09 E16 Girlfriend, Interrupted

In the aftermath of his disastrous marriage, Drew heads off alone on his honeymoon to try to define his feelings for Kellie. Oswald and Lewis head to Mexico ahead of Drew, where Oswald accidentally falls for a hooker, unaware of her identity because he doesn't know how to speak Spanish.