Believe S01 E03 Origin

"An extraordinary girl...about to change the world."

Trapped in Manhattan, Bo and Tate encounter a wealthy woman mourning the decades-old loss of her son.