Aircrash Confidential S01 E05 Extreme Weather

Why does bad weather crash planes? And how did Juliane Koepcke survive when lightning struck her flight, and she plunged into a rainforest, still strapped in her seat?