Get Smart S04 E03 Closely Watched Planes

"Agent 86 is face to face with danger again "and loving it!""

Max is assigned to protect CONTROL Courier Busby during a plane ride, but Busby mysteriously disappears from the bathroom in mid-flight.