MonsterVision S01 E16 Them! (1954)

The earliest atomic tests in New Mexico cause common ants to mutate into giant man-eating monsters that threaten civilization.