Arifureta: From Commonplace to World's Strongest S01 E09 Dragon Slayer

"—and so, the boy surpassed the “strongest.”"

Hajime's quest leads him and his classmates into the mountains, where they come across their quarry -- and the huge black dragon attacking him!