Tip to Tip S01 E03 we found a shortcut

Two travelers navigate Japan without a map, facing unexpected detours. Their journey involves extensive driving and essential shopping for navigation tools and supplies. Will they find a shortcut to Hokkaido?