In The Vault S01 E03 Denise and Evin

One month into freshman year at college, a student is killed at a party. Each episode spotlights a different hallmate as a character is a protagonist one week and a suspect the next.