Hill Street Blues S02 E14 The Young, the Beautiful and the Degraded

"Let's be careful out there."

Hill has enough of the BOC pressures; Goldblume finds a witness in the Gilliam case who seems too good to be true; Furillo demotes LaRue to the police motor pool; and Joyce grows bitter when Walter Harmon is released and kills again.