Ain't Misbehavin' S02 E05 Episode 5

All roads lead to Sonia's country cottage but Dave and Melissa's car breaks down en route, due to a bit of petrol-tank sabotage courtesy of Clive and Sonia. The latter couple do make it to the cottage only to discover another pair making full use of the facilities.