Couple-Ish S01 E20 In Another Universe

Amy and Rachel have got something going on, and neither one of them seems to want to talk about it. But what happens when Amy's confronted by someone unexpected?