Walt Disney Animation Studios: Short Circuit Experimental Films S01 E04 Just a Thought

An awkward 12-year-old boy named Ollie experiences “bubble trouble” when his true feelings for a girl are embarrassingly revealed in the form of a physical thought bubble.