Captain Simian & the Space Monkeys S01 E26 Ape-pocalypse... A Little Later!

"These mokeys mean business... and so do we!"

Capt. Simian is lost on a world of illusion, and only a visit from Mandrax can save him.