Kirk S01 E21 The Beach House

Elizabeth's kind invitation to let the Hartmans sit out a heat wave at her parents' beach house does not, of course, work out exactly as planned.