Charlie Jade S01 E05 And Not a Drop to Drink

"THREE WORLDS... ONE HOPE"

When Charlie sees 01 pour water on his head, then literally vanish before his eyes, his probing into the bizarre incident turns up evidence that contaminated water supplies have induced visions and psychic powers in several residents of the nearby Vexcor facility.