Legends of Chamberlain Heights S01 E05 The Legend of Tupaquia

Grover and Milk attempt to cheer up a newly-single Jamal by taking him to the local strip club where he meets Tupaquia, a stripper with an uncanny resemblance to the Legends' favorite rapper, Tupac.