Continuum S02 E03 Houston, We Have Another...

Raegen instructs the Computer to wake Tipton from his sleep in the life support chamber, but the consequences of this action could jeopardize the entire mission.