It's a Mall World S01 E06 Dean Makes a Move

The lives and relationships of two record store employees, an "object of perfection" greeter at the American Eagle store across the way, as well as a slightly psychotic girl who works in a lingerie store, and a bad-boy poseur from the requisite mall juice bar.