On Ten S01 E03 Murder the Messenger

DEA Agent Polk investigates a series of suspicious drug dealer deaths in the neighborhood, while local kingpin "Coke" is covertly warned by TJ to evade law enforcement.