Super Sentai Zyuranger S01 E14 Become Small!

"Before Power Rangers there was..."

A boy being bullied by adults teams up with an incompetent elf to shrink things into magic bottles for research, including Dan and Boi.