The Six Million Dollar Man S01 E11 Burning Bright

"Better. Stronger. Faster."

Steve's astronaut friend Josh Lang (William Shatner) is impaired after being exposed to an electrical field while in space. However, Lang finds himself with strange abilities from the exposure, including the ability to communicate with dolphins, but when his condition deteriorates, Steve must find him and take him to a facility before he harms himself.