Naruto Shippūden S14 E313 Rain Followed by Snow, With a Chance of Lightning

A reanimated boy who can control weather appears before Team Ino-Shika-Cho, Sakura, and Kiba, who are all fighting in different locations. To their surprise, the boy seems to know them.