The Lone Ranger S01 E37 Devil's Pass

The Lone Ranger and Tonto are heading for the town of Horseshoe when they come across two men shot dead. They realize a large sum of money has been stolen, but can't understand the relationship between the two victims.