McHale's Navy S03 E14 The Missing Link

Parker is in Binghamton's dog house, again, but gets off the hook, when Leadbottom's Niece – An Anthropology student, on a brief stay at Taratupa – Wants to keep Parker around as a study subject.