It's Like, You Know... S01 E02 The Getaway

Arthur is floored when all his friends feel compelled to watch a televised high-speed car chase. The surrealism mounts when the friends realize the person being chased is an acquaintance of Shrug's.