Thunder Alley S02 E05 First Date

A boy asks Claudine to the school dance, but Bobbi and Gil impose conditions she rebels against.