Mr. Novak S02 E12 Beyond a Reasonable Doubt

It's discovered that a young girl who has just transferred to Jefferson High was tried and acquitted of killing her parents. The other students ostracize her and she becomes the subject of a whispering campaign, even among some of the teachers.