The New Fred and Barney Show S01 E06 Blood Brothers

Fred and Barney save a couple from a car accident, who turn out to be a reformed Count Rockula and his new wife, "Poopsie". Though Fred and Barney are still terrified of him, Rockula places himself in their debt and does his best to befriend them and make them his "blood brothers".