Mighty Orbots S01 E05 Devil's Asteroid

Umbra creates Tobor, a giant robot that looks like Mighty Orbots, and has it run amok. Soon the Orbots are sentenced to Devil's Asteroid, the Alcatraz of space, for Tobor's crimes.