Urusei Yatsura S01 E06 Good Day for a Departure / Oyuki / Ataru Retires

They say all's fair in love and war, and that's why Lum drags Ataru kicking and screaming onto a battlefield!