The Twilight Zone S03 E19 The Hunt

"You are about to enter another dimension."

On a hunting trip, Hyder Simpson and his dog Rip dive into a lake after a raccoon. When he gets home he finds that no one can see or hear him.