That's My Mama S01 E18 The Ambulance Chaser

When Clifton is hit by a taxi, he is perfectly willing to settle the damages out of court, until Earl and a shady lawyer persuade him to sue.