Dept. Q S01 E08 Episode 8

"Not all causes are lost."

The kidnappers give their victim a clue as they press her for an answer to their question. Dept. Q gets closer to unravelling its own riddle.