HarmonQuest S00 E28 Box of Socks

After finding Master Sage in a box, Boneweevil opens a series of boxes - one is full of rocks, one has another box, which is full of socks. Eddie warns Boneweevil not to touch the socks, as he's had a lot of alone time over the years.