The Venture Bros. S01 E09 Are You There, God? It's Me, Dean

"Cockpits! Booby traps!"

The Monarch finally has the Venture family right where he wants them hanging upside down above the Amazon river! But his victory is postponed when Dean suffers a strange but fairly common injury, acute testicular tortion.