Sheriff Callie's Wild West S01 E25 Horsefeathers

Feathers stick to Clementine, which makes Peck and Toby think she is part bird and try to teach her to fly.