Tuca & Bertie S03 E02 The Pain Garden

"Two odd birds. One real friendship."

Tuca is forced to confront a mysterious chronic health issue, and Bertie takes a liking to Tuca's beau... accidentally.