The Split S03 E01 Episode 1

Hannah and Nathan are in the final stages of negotiating their divorce, but when it becomes clear Nathan has met someone else, the amicable separation takes a turn for the worse.