Masters of Science Fiction S01 E04 The Discarded

A group of people are sentenced to drift in space forever so they take one final chance at returning back to Earth.