For All Mankind S01 E05 Into the Abyss

"The fight for freedom lies beyond the stars."

Ed and the crew change Apollo 15's landing site after lunar ice is detected.