Eightman S01 E06 Goldshrinker and the Numbers Gang

Gold thefts are occurring frequently. The only clue is the constant "whoosh, whoosh, whoosh" sound heard at the crime scenes. While the police are puzzling over the Golden Gang, a young girl visits the Azuma Detective Agency. What is the true nature of the mysterious noises coming from the Golden Gang's hideout?