Retired Agent Management Team S01 E01 Episode 1

It follows an X-Gen retired agent and a Z-Gen super ace as they hunt down an insider who's been operating behind a criminal organization for over 25 years.