Xena: Warrior Princess S05 E01 Fallen Angel

"Her courage will change the world!"

While Joxer, Amarice and Eli try to recover Xena and Gabrielle's bodies, a war over their souls is waged with Heaven's angels and Hell's demons, which includes Callisto in their ranks.