Continuum S03 E06 Wasted Minute

"The future is in her hands."

Kiera and an emotionally unravelling Carlos must stop Liber8 from committing a devastating chemical attack on the city.