Lagrange: The Flower of Rin-ne S01 E07 Cloudy Skies, Followed by Kamogawa

As Madoka becomes conflicted about Muginami's actions, she comes to realise that she hasn't taken Muginami's feelings into account and decides to try and make up with her.