In the House S04 E14 Say Anything

After a breakup, Marion is sued for damages over the ""little lies"" he uttered during the relationship.